Stránky

Ovidius, Bene qui latuit, bene vixit

Alexander Cuts the Gordian Knot

BENE QUI LATUIT, BENE VIXIT (Ovidius)

Blaženě žil, kdo v skrytu prožíval život

V elegii adresované příteli Brutovi poukazuje Ovidius na (ne zcela jasné) příčiny svého vyhnanství : snažil se dostat se výš, než odpovídalo jeho stavu. Když byl mezi mocnými, srazil ho "krutý blesk".
Závratných výšin je třeba se obávat.
Verš je parafrází Epikúrova výroku "Lathe biósas" - prožij život v skrytu, bez účasti na veřejném životě.